6.2.1のアナウンスが公式に届きました。
次のブログの記事にFAQの翻訳を貼りますね。

Dear Kings and Queens,

Version 6.2.1 has arrived and finally delivers what you have been waiting for:

⚔️A FULL-ON WAR SEASON REWORK! ⚔️
War Seasons are an integral part of Royal Revolt 2 ever since they were introduced back in 2015. We know we took our sweet time with it, but the highly anticipated revamp everybody’s been requesting is finally here.
Let’s take a look at what War Seasons 2.0 have in store for you:

Last month we already gave you a short briefing of what those changes will mean for alliances. Now we can give you the full overview in a little FAQ we compiled.
“Pyramids of Fear”, the first War Season following the new rules, will be starting on Friday the 14th, giving you enough time to make yourself familiar with everything new.

SOME HIGHLIGHTS INCLUDE:

Freely pick your desired War Boosts after each War Season out of rotating pools of Boosts and activate them with our new “Royal Brew” currency

New War Tiers now define matchmaking and quality of Rewards

Personal Rewards have been revamped

Complete rebalance of dozens of War Boosts and Special War Boosts

Improved stat displays for War Boosts

Please keep in mind that the iOS updated version will be released later. A follow-up post will be made once released.

In closing, we would like to thank you all for your feedback and your patience and we truly hope that you’ll like our new War Seasons.

Stay safe,
Your Royal Revolt 2 – Team
親愛なるキングスとクイーンズ、

バージョン6.2.1が到着し、ついにあなたが待ち望んでいたものを提供します：

⚔️全面的な戦争シーズンのリワーク！ ⚔️
War Seasonsは、2015年に導入されて以来、Royal Revolt 2の不可欠な部分です。私たちはそれを甘い時間を費やしていたことを知っていますが、誰もが要求していた待望の刷新がついに登場しました。
War Seasons 2.0がどのような機能を備えているか見てみましょう。

先月、これらの変更がアライアンスにとってどのような意味を持つのかについての簡単な説明を既にお届けしました。これで、まとめた小さなFAQで完全な概要を説明できます。
新しいルールに続く最初の戦争シーズンである「恐怖のピラミッド」は14日の金曜日に始まり、すべての新しいことに慣れるのに十分な時間を与えます。

いくつかのハイライトが含まれます：

ブーストのローテーションプールから各ウォーシーズン後に希望のウォーブーストを自由に選択し、新しい「Royal Brew」通貨でアクティブ化します

新しい戦争の階層は、マッチメイキングと報酬の質を定義するようになりました

パーソナルリワードが刷新されました

数十のウォーブーストとスペシャルウォーブーストの完全なリバランス

ウォーブーストのステータス表示の改善

iOSの更新バージョンは後でリリースされることに注意してください。リリース後、フォローアップの投稿が行われます。

最後に、皆様からのフィードバックと忍耐に感謝します。新しいWar Seasonsを気に入っていただければ幸いです。

おげんきで、
あなたのロイヤル反乱2 –チーム